দ্য গ্রা ন্ড ডি জা ইন স্টি ফে ন হক[ অধ্যা য় ৪ অনুবা দ মুক্তমনা.
তা স খে ল ক হা রা ম?. ঘর আয়না র বা হা র. বি নি য়ো গ এব প্রতা রণ ছা ড় বা ড়ি র কা জ. গা ছ সরি য় শহরে র রা স্ত পরি ষ্কা র করত জো রকদম কা জ করছে. শা ন্ত দূর থা ক, অস্ত্রবি রতি তে ও য কা রণ রা জ নয় ইউক্রে ন. রা ষ্ট্র ও বি প্লব হচ্ছ ১৯১৭ সা ল লে নি ন লি খি ত বই যা তে. দলবদলক ঘি র সরগরম হয় উঠে ছ দে শে র হক অঙ্গন.